Sayag, I'm not there to settle accounts with the Mossad.
Find us guilty, we return to our occupations.
You went to Tel Aviv after work?
I went to see Emma Lipman.
- You know her. - We met in London ....
I want you to leave the house.
Effie, wait.
Serious, you walk away children.
- One minute... - Do not touch me.
Marik? Where are you ?
- In my heart ?? s. - She knows something?
?? S my heart? Nothing at all.
- You come home Gaby? - I leave tomorrow.
- The time it subsides. - Gaby is involved?
- In the rapture? - You're selling weapons to Suleimani.
Who knows. He filmed meet you Suleimani with, you know?
Do not worry, I have the video. I hide everything in shoes.
Beware of him.
I went to see Natalie. I need money.
- 8 million, it's not enough? - I do not know if you'd come back.
Like I said, nobody knows we know the Iranian.
- So ? - She had to see her touch, Omer.
He asked him for money. 300 000 euros.
He said that I had stolen.
- You know who I am ? - No, should I?
He threatened to report me if I blanchissais no money for them.
It has nothing to do with the kidnapping.
But this is no accident we used his identity.
His contact is not known we arrested her. I can exploit that.
We sent a patrol stop Yuval. We will confirm his involvement.
- He knows nothing. - I'll find something.
You have a chance of walking away. We will jam Omer.
I do not know him.
I will tell you what to do.
Help us nail him, and I stop everything.
It must be eliminated, Sean.
- It's not necessary. - You take the risk?
Fire !
He goes to the forest!
We have a team in the forest?
La Tour, status report. The target has eluded us.
How is she ?
She has three broken ribs and large bruises.
I take you to the survey.
It is Elijah who became head of the team.
Yonatan message: "Rdv tomorrow?"
Stop searching!
- Are not you ashamed? - It's a loser.
Call me tomorrow.
- You're going to see it? - I think.
- I'm leaving today. - What?
- Come with me. - Police have my passport.
And if you had one?
This is a false passport?
- Do not panic. - This is related to Russia?
I worked for the Israelis.
A little hacking. They paid a max.
- They are involved? - Perhaps. They knew him.
- We must tell someone. - Do not be silly !
They all sold to the Iranians, Shin Bet will not spare me.
Seriously, do not say anything!
I made you carry stolen data.
I have some money aside. It goes, we start at zero.
You do not come.
Brother, I left everything I've Gaby
at the usual place, in my heart ?? s.
Sleep on it, OK?
When it settles, you come, I promise.
You not have a cigarette for me?
And you, are you?
Marik? Help !
It is done.
- Yes ? - What's New ?
Brindich testified. She's in shock.
She does not know the assailant.
According to our agents, he was drugged or drunk.
- The victim ? - Marik Brindich his brother.
He lives in Moscow for 3 years. It was a flying visit.
Several small annoyances with justice as a minor.
- I can keep it, but ... - No, let's go.
Want information on brother and a surveillance team on it.
It is where Natalie?
They examine the bushes. The quad was probably stolen.
We search the perimeter, but without much hope.
Fucking his mother.
Bye.
How are you ?
I am in pain.
It will get better before the wedding night.
Your fiancé is there.
Yuval is there?
You do not represent, prohibition to talk about the investigation.
Honey ...
Some privacy?
We do a favor to your boss, make sure she's okay, that's all.
- It's okay, you think? - Leave, dear.
How are you feeling ?
I'm sorry, darling.
I brought you some business.
I appealed to represent you.
Honey ...
- It's over, I'll admit. - Admit what?
- You did nothing. - Forget it.
They threatened you?
You know the rule, no questions.
Not admit anything.
Nothing.
- Trust me. - Visit complete.
Come on, you say goodbye.
Okay ?
I love you.
Me too.
Do not be swayed. Cooperate or ...
I will help you, I've already said.
What he is accused? What did she do ?
Listen, if you want a friendly advice,
Remember that girl.
Good day.
Sit.
You got sugar?
I forgot.
It is not serious.
Thanks for coming.
For once you regalia ...
They took me to the survey.
I know.
Bad news travels fast.
- Your operations also are frozen. - Bullshit.
There will be other operations.
Thanks to God, there is enough to kill Arabs.
I want to go to Moscow, to the hotel where he was kidnapped.
I wish you a good trip.
The Mossad did not move.
I will stay 48 hours 72 maximum.
I need a passport, that's all.
There are 3 years thou hast turned Mossad
because you've done your own way.
Today, it turns you Shin Beth for the same reason.
You want me to get fired too?
How many heads of Mossad I saw go?
Five.
As for the premiers, I even notice.
You think this is by chance?
You have to know when to give up.
I know you, Sayag.
Dare say that not eating you, these frozen operations,
all that work done for.
For once in your life, not crazy mess.
You do not wanna know that we cated?
I need a passport, that's all.
Asia is there?
Are you a friend?
- You had to see this morning ... - Come in, come.
What is going on ?
- Your mother ... - This is my aunt.
Everything is fine ?
My brother was murdered.
What?
The funeral is tomorrow.
I am sorry.
- If I can do anything ... - Thank you.
It's because This happened in Russia?
Why do you say that ?
Like that.
You told me he was living in Russia, maybe someone tried to ...
According to police, no.
Strange coincidence as ...
Stop talking about my brother.
Yes I...
I know not silent.
I had noticed.
- I just wanted... - I want you to leave.
- Asia ... - Go away.
Where are you ?
I have something to tell you.
Where is Gaby?
You trapped me.
Sorry, the Shin Beth acted solo
my source at the police was not aware.
In fact, Natalie is alive, she had a vest.
The next time, is the head.
Next time, do it yourself.
- She did not recognize you? Sure ? - Yes.
And ur ?? s Marik?
What?
He was able to tell him something?
No, he never would endanger.
Good. Rest, we'll talk later.
What?
Come on, I listen to you.
It was eliminated last night.
What?
I had no choice.
Drop your weapon.
Lower your weapons!
Clear!
Sean, listen to me.
Shit.
Brother,
I left everything I've Gaby at the usual place, in my heart ?? s.
This is our assurance, do not lose it.
Watch over my heart ?? s the time I moved.
That nothing happens to him.
I count on you.
I swear I had no choice.
- He wanted to stop. - Me too.
- You will not have the choice either? - You, it's different, you know.
It must be that.
"A young known to police stabbed in Bat Yam "
My God...
They do not give his name.
- Did she explained? - She mostly cried.
I'll send him a message.
And if I was in danger, me too ?
You become paranoid?
This may be related to identity theft.
I must know.
Asia refuses to talk to me.
You're a hacker, then hacke.
Asia?
I dunno.
The police ?
You are capable of, right?
- I miss you ! - My Roni ...
Get behind.
- So you missed the bus? - I was at the bibli, I have not seen earlier.
And mother of the laptop is off.
We're going to eat ?
I'll take you and I go back to work.
Because mom is angry against you?
This is not the fault of Mom.
It's mine.
In fact, I did not call Mom.
What do you mean ?
I missed the bus on purpose.
I wanted to see you.
Roni, you're exaggerating. Do you realize what you did?
- Sorry. - This is not good at all.
I sent him a message.
But you do not have to start over.
Mom will kill me.
I will speak to him.
I come back the day after tomorrow,
and we will eat together.
Come home.
Come home, now!
Efrat ...
I do not want to hear anything.
I do not know how to tell you.
I asked you to walk away. I need time to think.
You can listen to me for a second?
Instead of attacking me?
- Roni, returns! - Efrat, she wanted ...
What?
You are right.
I should not have.
I missed her.
It's finish.
David? Hi, I'm Vadim.
Sayag said you spoke Hebrew.
- I have the right ? - Yes, if I do.
The bag behind.
It was never used?
It is...
- How do you say ? Virgin. - Perfect.
Go to the Imperial.
Are you there?
Almost.
- It's late. - It takes time.
- You called me ? - I was wondering if you were okay.
If there was anything you arrived.
What do you mean ?
I wanted to check, that's all.
I left home.
Nobody knows, neither my family nor my colleagues.
- I do not know what to do. - Can I see you tonight.
- We will discuss it. - You have no right.
We will not speak of the investigation.
It is necessary that you mention to someone, right?
I'm at the hotel Guinot Tal, in Tel Aviv.
I'll be there around 18 pm.
Thistle 3 for info,
Lipman joined Raphael to his hotel tonight.
Received.
Thistle 2 know?
Here Chardon 2 received.
I have his file.
Marik Brindich.
It is stuck at the national level, so I need more time.
Me, I'm going.
Join Ben.
He separated from his wife.
No, leave it for me.
Call me if you find something.
Train yourself down at P2, and wait for me.
Until then, everything fits.
Give me your phone.
Here are pictures of surveillance.
Here, look.
Suleimani arrives at the hotel 10 h 55 accurate.
At 11 h 03, Lipman obtains his room number
and transmits it to Raphael,
who enters the hotel at 13 h 19.
This position is located in the room above that Suleimani.
It then ensures that the Minister Iran is in her room.
Once he has the confirmation,
it spreads the gas.
At 14 h 12, Sean and Asia arrive in the corridor leading to the room,
while qu'Elfassia secures the area.
At 14 h 16 accurate,
they enter the room.
It would not have taken
over 5 minutes, but there has been a problem.
At 14 h 19, an innocent customer passes the chamber.
He hears something.
What?
I dunno. A guard was perhaps on the balcony
when they have shed gas?
So they wait.
Until the departure of the client.
At 14 h 27, they board Suleimani in the elevator.
And down the parking lot. Just here.
I checked the timing, and everything fits perfectly.
At one detail.
How did they manage to board and flee in 12 seconds?
The target was in a wheelchair, It is too short.
Much too short.
They did not take the car.
They knew they were being filmed. The car served as a diversion.
To hide the camera.
Go get the drill.
The camera is neutralized, you have two minutes.
Get rid of the drill.
Fuck.
They have health! How they sent up Suleimani?
You know,
it's been six months that I bump the office, it's a hobby.
I find apartments, I'm the driver,
I buy blank notebook ...
All to help the state of Israel.
This is what Sayag say?
You know what I'm doing, in real life ?
I ... How you say? He who makes cakes?
- Pastry? - That's it.
You know if I kill someone, you will be accused of complicity?
Even if you're a little hand.
Does not kill anyone, then.
You climb?
After you.
The Israeli ambassador, Gilad Avni, was summoned ...
You want something to drink?
Yes I do.
A beer, please.
How are you ?
I'm trying to get used to my new situation.
- It's finish ? - I think so,
as it is concerned.
- Frankly, I understand. - I am sorry.
In its place, I would have done the same thing.
I...
I do not stop thinking in London.
It's silly, I know, but ...
I think of nothing else.
I think it's better that does way more.
I would not have told you to come.
It was an error.
I am sorry.
It's me.
Benny? You call in hidden?
I understand, it's over, but before we blow it,
let me explain.
You slept with her?
Effie, I ...
- Yes. - What is there to explain?
What I feel.
- What I endured. - I do not care.
I do not believe you.
- Even if... - Listen to me !
I just want you listening to me,
if we talk face to face.
Where is Ben's room? We need to talk to him.
Tomorrow morning, I put Roni and I...
I call you.
What is going on ?
They will stop you. All.
- What? - And that's not all.
Thank you, Effie.
So where is it?
Who is he ?
And now ?
Give me your cell.
The kidnappers have not gone at the airport, for sure.
Look.
We are here.
The airport is there.
And the hotel there.
Between.
If they were racing to the airport,
they would not have taken the tunnel.
- They are still in Russia? - Exactly.
I do not understand. Why stay?
It is complicated. On these missions, we had the support of Israel,
pouch, transport companies ...
And we still had wait for it to calm.
Viewing this video tour before yesterday.
You heard ?
- The sound is muted. - So what ?
The background noise was deleted.
Listen again.
All right, I've heard. So what ?
They are not in a safe place they are in transit.
They erased a sound that would locate them?
Exactly.
I'm no expert, but Russia is big.
They can be 600 km from here.
It does not carry a target in a road trip. Especially not in Russia.
There is a safe place and stays there.
Safe and short.
From my research,
Shin Bet you file and put your phones on listening.
Once they have authorization, they stop you
and you extradite to Russia.
If they stop us, we're screwed.
We have to get fired.
- Chardon 1, the new? - The two targets are in the hotel.
It is preparing to enter?
Not again. Stay in position.
Thistle 4, report.
Thistle 4 in La Tour, nothing to report.
You took your time!
- You bought laptop? - Yes.
With prepaid cards. You can not use your own.
They are tapped, and you can locate them.
Phones?
Go.
You trust her?
He knows.
In his computer,
he tricks on us, articles, Facebook photos ... You knew?
Yes, he showed me.
Do not you think it strange?
He's like that.
I am ready.
outgoing call Emma Lipman.
She talks to Yonatan Fisher his Neighbour.
Where are you ?
I'm still at Ben.
We slept together.
What a bastard.
- You're no good! - I know.
You know it is a bad idea ?
Yes I do.
Come and have a coffee, we will talk about it.
his cell was located?
She is still at the hotel.
I'll spend the night here.
We will talk tomorrow ?
Is it worth it ?
I believe that I have feelings for him.
Good.
It's your life. I know what you see in him.
Good night, Emma.
Karine,
warn Thistle 3 Lipman that stays with Raphael.
Both targets remain at the hotel, wait for orders.
Received. Do me a search plate number: 566 ...
He answered you?
Yes I do.
He awaits.
It will help us?
We'll see.
I'm Benny, I called you.
Yes, I recognize you.
Come in.
Subtitles: Joanna Levy Médiadub for International